メタトレーダーに日本語を表示してみる

メタトレーダーに日本語を表示してみる

4XP => メタトレーダー対応、固定スプレッド、最小1000通貨
50種類以上の通貨ペア、各種CFD(金、株など)対応

にほんブログ村 為替ブログ FX システムトレード派へ

今回は、メタトレーダーのプログラムで日本語を利用できるようにしてみます。

実は、日本語表示はできないと思っていました。。。

 

あまり困らなかったので、調べようとも思わなかったのが原因です。

やっぱり、こうしたことは興味がないとやりませんね。

 重要指標を表示するインジケータを作ってみるにコメントを下さった犬養さんに感謝です。

 

本題の日本語を表示してみる方法です。

メニューとかの表示は、できていますよね。

今回のは、プログラムのコードの中に日本語を利用できるようにして、チャート上にも日本語を表示します。

 

MetaEditorを開いてください。

メニューの

「Tool」-「Options…」を押してください。

「Font」タブを選択すると以下のような画面が表示されます。

jp1

ここで、日本語のフォントを選択し、Scriptの日本語を選択してください。

2箇所あるので間違えないでください。

「OK」ボタンを押してください。

 

これで、全部終了です。

むちゃくちゃ簡単です。

 

これで、ソース内のコメントを日本語化したり、チャートに表示させたりすることができます。

 

サンプルで、インジケータを作って見ました。

単純にコメントを表示するだけのものです。

jp2

こんな感じですね。

Comment(”日本語を表示してみる”);

今まで、日本語が化けていたのが表示できることが確認できると思います。

 

これをコンパイルして、チャートに貼り付けてみます。

jp3

こんな感じです。

赤丸のところに「日本語を表示してみる」が表示されていることが確認できると思います。

 

やっぱり、日本語が表示できると見やすいですね。

プログラムを組むのにも日本語コメントを入れられるだけで作業効率がアップすると思います。

がんばってみてください。

にほんブログ村 為替ブログ FX システムトレード派へ 人気ブログランキングへ

タグ

トラックバック&コメント

この記事のトラックバックURL:

トラックバック

  1. [...] MT4は、英語しか表示できないので(日本は表示可能です)英語のサイトのほうが都合がいいのとcsv形式でリアルタイムに入手できるので解析しやすいのが利点です。 [...]

    ピングバック投稿者: 重要指標を表示するインジケータを作ってみる | メタトレーダープログラミング めたぷろ — 2009年07月10日


コメント

  1. [...] MT4は、英語しか表示できないので(日本は表示可能です)英語のサイトのほうが都合がいいのとcsv形式でリアルタイムに入手できるので解析しやすいのが利点です。 [...]

  2. ボサケン より:

    kei様

    いつも親切な情報提供を有難うございます。
    毎回、楽しみに拝見させていただいております。

    日本語表示については、「FX自動売買ロボット作成マニュアル」
    にも記載がありましたね。
    「ねた募集」のコメントで投稿をさせていただいております。
    ご返事いただけると幸いです。
    よろしくお願い申し上げます。

  3. mi より:

    ありがとうございます。

    御質問がございます。
    MT4で注文を行い、その注文レートや注文時間、注文番号を
    SendDDEでExcel側に表示させたいのですが、表示させることは可能でしょうか?
    可能なときは、どのようにするとよいのでしょうか?

    • kei より:

      任意のデータを送信する方法は、通常の方法ではないと思います。
      ※もしあったら申し訳ありません。

      別途DLLを作成すれば可能だと思いますが、ハードルが高いですよね。
      もしかしたら、海外でそのようなソフトを作られている方がいるかも知れません。


コメントを投稿する



この記事のコメントだけのRSSフィードを取得

Spam Protection by WP-SpamFree


Excel用にデータを出力してみる2 »
« iADXって?